The English encyclopedia Allmultimedia.org will be launched in two phases.
The final launch of the Allmultimedia.org will take place on February 24, 2026
(shortly after the 2026 Winter Olympics).

Jurij Koch

Z Multimediaexpo.cz

Jurij Koch (* 15. září 1936, Horka) je lužickosrbský spisovatel píšící hornolužicky, dolnolužicky i německy.

Pochází ze lužickosrbské rodiny kameníků. Navštěvoval školy v Chrósćicích, Varnsdorfu, Budyšíně a v německém Chotěbuzi. Poté studoval v Lipsku žurnalistiku a divadelní vědu. Po studiu pracoval jako redaktor a zpravodaj v rozhlase. Od roku 1976 pracuje na volné noze.

Obsah

Výběr z díla

  • „Nadrožny koncert” , 1965
  • „Židowna Hana”, 1963
  • „Žydowka Ana”, překlad do dolnoserbštiny od Wylema Bjera, 1966
  • „Mjez sydom mostami”, 1968
  • „Pućowanje k ranju”, 1969
  • „Lěto pjećaštyrceći”, 1970
  • „Poslednje pruwowanje”, 1972
  • „Die letzte Prüfung”, 1972
  • „Poslední zkouška”, 1974
  • „Róžamarja, abo Rozžohnowanje we nas”, překlad do dolnoserbštiny od Ericha Wojta, 1975
  • „Rosamarja”, 1975
  • „Rozamarja abo Rozźognowanje we nas”, román, 1976
  • „Wotydźenja doma”, 1976
  • „Wosamoćeny Nepomuk”, povídky, 1976
  • „Der einsame Nepomuk”, povídky, 1980
  • „Wšedny źeń na jsy”, 1980
  • „Landung der Träume”, roman, 1982
  • „Nawrót sonow”, 1983
  • „Pintlašk a złote jehnjo”, 1983
  • „Pintlaschk und das goldene Schaf”, 1983
  • „Rědne źowćo”, pohádka, 1984
  • „Wišnina”, novela, 1984
  • „Wjesołe zwěrjatka”, překlad ze čěštiny od Jurija Kocha, 1984
  • „Rjana holčka”, 1984
  • „Piękna dziewczyna: bajka serbołużycka”, pohádka, 1984
  • „Bagola: powědančko wo dźiwin hońtwjerju”, povídka, 1985
  • „Jagaŕ Bagola”, překlad do dolnoserbštiny od Wylema Bjera, 1985
  • „Doma swět: antologija młodeje prozy”, 1985
  • „Jan und die größte Ohrfeige der Welt”, 1986
  • „Dwanasćo bratsow: serbska bajka”, 1986
  • „Dwanaće bratrow”, pohádka, 1986
  • „Die zwölf Brüder”, pohádka, 1986
  • „Gaž wišnje kwitu”, novela, překlad do dolnosrbštiny od Manfreda Starosty, 1987
  • „Der Kirschbaum”, novela, 1987
  • „Měrcinowy miksmaks z myšacym motorom”, 1988
  • „Augenoperationen”, 1988 (1993 také pod titulem „Schattenrisse”)
  • „Das schöne Mädchen”, 1988
  • „Rosinen im Kopf”, 1988
  • „Pasitas de uva en la cabeza: una historia increíble pero cierta”, 1988
  • „Dwunastu braci: bajka serbołużycka”, 1988
  • „Bagola: die Geschichte eines Wilddiebs”, 1988
  • „Návrat snov”, 1988
  • „Sestup z hor snů”, 1988
  • „Wšitko, štož ja widźu”, 1989
  • „Die rasende Luftratte oder wie der Mäusemotor erfunden wurde”, 1989
  • „Golo a Logo abo Mazuch w Podgoli”, detektivka, 1990
  • „W pěsku steji nowa wjeska”, 1991
  • „Das Sanddorf”, 1991
  • „Ha lećała je módra wróna”, report, 1991
  • „Wšitko, štož ja widźu”, 1992
  • „Jubel und Schmerz der Mandelkrähe”, 1992
  • „Kokot Jurko z čerwjenym pjerom, 1993
  • „Daj me, Jurko, jadnu stucku”, 1994
  • „Štó da kradnje złote zuby?”, detektivka, 1996
  • „Golo und Logo”, 1998
  • „Koče slěbro”, roman 2000
  • „Jakub und das Katzensilber”, 2001
  • „Złoty palc”, veselohra, 2006

Vyznamenání

Související články

Externí odkazy


Citováno z „http://www2000.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Jurij_Koch“