Eduard V. Tvarožek

Prof. '''Eduard Vladimír Tvarožek''' (* [[13. květen|13. května]] [[1920]] [[Horný Ďur]] – [[9. srpen|9. srpna]] [[1999]] [[Trenčín]]) byl [[Slovensko|slovenský]] [[esperanto|esperantista]], [[básník]] a [[překladatel]].

== Tvorba ==
=== Původní ===

==== Básně ====
* ''Sola en sunsubiro'' ({{vjazyce|eo}} ''Sám ve slunci západu''; [[1992]])
==== Divadelní hry ====
* ''Ni ludas teatraĵon'' ({{vjazyce|eo}} ''Hrajeme divadlo'') – tři [[jednoaktovka|jednoaktovky]] z roku [[1971]], vyznamenané na literární soutěži [[Belarta Konkurso]]

=== Překlady ===
Do [[slovenština|slovenštiny]] z esperanta přeložil:
* ''Tempesto super Akonkagvo'' od [[Tibor Sekelj|T. Sekelje]]
* ''Ekspedicio Kon Tiki'' od [[Thor Heyerdahl|T. Heyerdahla]]
* ''La travivaĵoj de Guignol'' (hry pro loutky od L. Moszcynského)
Do esperanta pak divadelní hru ''Mohajra plejdo'' (Mohérový pléd, 1966) od [[Ján Kákoš|J. Kákoše]].

Dále překládal také díla [[Janko Alexy|Alexyho]], [[Svetozár Hurban Vajanský|Vajanského]], Záthurecké aj.
Překládal z angličtiny, němčiny, esperanta, chorvatštiny, maďarštiny a ruštiny.

=== Literatura ===
* {{Citace monografie
 | příjmení = Sutton
 | jméno = Geoffrey 
 | odkaz na autora = 
 | titul = Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto 
 | http://books.google.cz/books?id=-Z_8CG9g2jIC
 | vydavatel = Mondial
 | místo = New York City
 | rok = 2008
 | isbn = 1595690905
 | url = http://books.google.cz/books?id=-Z_8CG9g2jIC
 | kapitola = 
 | strany = 312
 | jazyk = angličtina
}}

=== Související články ===
* [[Esperantská literatura]]
* [[Slovenská literatura]]

== Externí odkazy ==
* http://www.geocities.com/origlit/autor/tvarozek.html


{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Slovenští básníci|Tvarožek, Eduard Vladimír]]
[[Kategorie:Slovenští esperantisté|Tvarožek, Eduard Vladimír]]
[[Kategorie:Slovenští překladatelé|Tvarožek, Eduard Vladimír]]