Chazarský slovník

Z Multimediaexpo.cz

Nemáte oprávnění „upravit tuto stránku“. Důvod:

Můžete si prohlédnout a zkopírovat zdrojový kód této stránky:

'''Chazarský slovník''' ({{Cizojazyčně|sr|Hazarski rečnik}}, [[cyrilice|cyrilicí]] Хазарски речник) je [[román]] [[Srbsko|srbského]] spisovatele [[Milorad Pavić|Milorada Paviće]] z roku [[1984]]. Jedná se o [[postmoderna|postmoderní]] [[román]] ve formě fiktivního [[slovník]]u, obsahující přesně 100 000 slov. Román je vlastně svodem [[Mýtus|mýtů]], [[legenda|legend]] a vyprávění, pospojovaných, znovu rozdělených a okomentovaných, které se týkají národa [[Chazarská říše|Chazarů]], kteří měli žít kolem r. 1000 mezi [[Kaspické moře|Kaspickým]] a [[Černé moře|Černým mořem]], a o kterém se nezachovaly téměř žádné informace. Slovník je koncipován jako rekonstrukce původního slovníku, který měl být vydán polským tiskařem Daubmannem v roce 1691 a poté zničen [[Tovaryšstvo Ježíšovo|jezuity]]. Slovník pojednává též o tzv. [[chazarská polemika|chazarské polemice]], disputaci tří zástupců tří hlavních náboženství [[Judaismus|judaismu]], [[křesťanství]] a [[islám]]u, které pozval chazarský chákkán na svůj dvůr, aby přijal nejlepší z nabízených náboženství. Román je proto rozdělen do tří knih, a to červené (založené na křesťanských pramenech), zelené (založené na muslimských pramenech) a žluté (založené na židovských pramenech). Román vypráví o chazarské kultuře, náboženství a myšlení, o osobnostech této kultury, lidech, souvisejících s příběhem chazarské polemiky a chazarským slovníkem. Některé z těchto osobností jsou fiktivní, jako například princezna Ateh, vůdkyně původní chazarské sekty lovců snů, některé, např. básník [[Jehuda Halevi]] nebo [[Svatý Cyril|Konstantin Filosof]], skutečné. Slovník je složité spojení mnoha fiktivních příběhů z různých období včetně současnosti (výzkumníci, bádající o chazarské otázce, jako je dr. Isajo Suk, lidé, jimž se zdá, že žijí v minulosti, jako je Avram Brankovič, či lidé související s napsáním původní verze slovníku), čímž se postmoderním způsobem smazává jednoznačnost vyznění. Autor se v úvodní poznámce obrací ke čtenáři a vysvětluje mu jak má román číst. Kniha vyšla ve verzi pro muže a pro ženy, na základě teorie, prezentované ve slovníku samotném, že muži a ženy čtou knihy jiným způsobem a knihy pro muže a pro ženy proto nemohou být stejné. Ve skutečnosti se ale obě verze liší pouze v jediném odstavci, a to v jedné pasáži hesla o dr. Dorotě Schulzové v židovské části slovníku. == Externí odkazy == *[http://chazarsky-slovnik.wz.cz/ elektronická podoba slovníku, vydání pro muže] {{Článek z Wikipedie}} [[Kategorie:Srbská literatura]] [[Kategorie:Knihy roku 1984]]

Návrat na stránku „Chazarský slovník“.